האזינו: ר' שלמה קרליבך בסיפור מרתק – ר' לוי יצחק מברדיצ'ב

היום ההילולא רבא של סנגורן של ישראל רבי לוי יצחק מברדיטשוב עליו השלום אשרי מי שידליק לו נר ויאמר את "פתח אליהו" ויבקש בקשתו בפרט את התפילה שהצדיק תיקן לומר בכל מוצאי שבת.

אט פון אברהם, פון יצחק און פון יעקב! בעהיט דיין ליעב פאלק ישראל פון אלעם בייזען אין דיינעם לויב. אז דער ליעבער שבת קודש געהט אוועק, אז די וואך זאל אונז קומען צו אמונה שלמה, צו אמונת חכמים, צו אהבת חברים, צו דבקות הבורא ברוך הוא; מאמין צו זיין בשלש עשרה עיקרים שלך, ובגאולה קרובה במהרה בימינו, לתחיית המתים, ובנבואת משה רבנו עליו השלום. ריבונו של עולם! דו ביזט דאך הנותן ליעף כח – גיב דיינע ליעבע אידישע קינדערלעך אויך כח דיך צו לויבען און נור דיך צו דיענען; אז די וואך זאל אונז קומען צו געזונד און צו מזל און צו הצלחה און צו ברכה און צו חסד און צו בני חיי ומזוני, לנו ולכל ישראל – ונאמר אמן.
בתרגום לעברית: אלקי אברהם ואלקי יצחק ואלקי יעקב שמור והצל את עמך ישראל אהוביך מכל רע. למען תהלתך, כאשר שבת קדש האהובה עוברת, שהשבוע והחדש והשנה יבא לנו לאמונה שלמה, לאמונת חכמים, לאהבת חברים, לדביקות הבורא ברוך הוא, להאמין בשלש עשרה עיקרים שלך, ובגאולה קרובה במהרה בימינו, ובתחית המתים, ובנבואת משה רבנו עליו השלום: רבונו של עולם אתה הנך הנותן ליעף כח, תן גם לבני ישראל אהוביך כח להודות לך, ורק אותך לעבוד ולא לאחר חלילה. ושהשבוע והחדש והשנה יבוא לנו לבריאות, ולמזל טוב, ולברכה והצלחה, ולחסד, ולבני, חיי אריכי, מזוני רויחי, וסיעתא דשמיא, לנו ולכל ישראל ונאמר אמן.

ר' שלמה קרליבך זצ"ל בסיפור מרתק לכבוד היורצאייט של סנגורם של ישראל ר' לוי יצחק מברדיצ'ב