ידיים באוויר: שלומי גרטנר מקפיץ בקליפ מושלג

כוכב הזמר הלונדוני עומד להשיק אלבום בשם SERENITY שיכלול רק שירים בשפה האנגלית. כעת מגיש גרטנר קליפ לשיר HANDS IN THE AIR מתוך האלבום החדש. את השיר הלחין איצי ולדנר וכתבה מרים ישראלי • צפו

26 תגובות

  1. וואווווווווווווווווווווווו
    איזה נוף עוצר נשימה ממש!!!
    כל כך בא לי!!!!
    איזה כיף לו— השיר אלוף. חייבת תרגום.

  2. מקסים!!!!!השקעה יוצאת מגדר הרגיל!ליש אפשרות למילים?

  3. אז, הנה התרגום החופשי שלי על הפזמון-
    הי כולם בואו יחד איתי לנסיעה,
    אני באמת הולך להישאר שם,
    כן שימו את הידיים באויר,
    אנחנו הולכים לאינשהו,
    אנחנו נהיה שם!

  4. השיר המקורי הוא של גרטנר
    זה לא שיר לועזי מי ששאל
    גם לנו יש לחנים טובים…

  5. ברגע שראיתי רציתי לכתוב cool עם המון o אבל 7 כבר כתב…..לא נותר לי אלא להצטרף!!!

  6. יואו איזה שיר!!!! ממש קירר אותי בחום הזה.
    אז תרימו ידיים באויר…….

  7. התרגום :קדימה בואו למסע .מה אתם באמת תישאר בתוך הבית?כן,תשימו ידיים באוויר כן.אנו הולכים למקום תגלשו על הרגש ,תישברו את התיקרה ,שמח וחופשי הי כולם היצטרפו למסע !הי,אתם באמת תישארו בבית?כן,שימו ידיים באוויר כן.אנחנו נהיה שם
    -מנגינה-
    החיים הם תקיפים ,זמנים הם קשים
    כל כך הרבה דברים קורים ,תשאיר את הכל ל-ה' ,הוא האחד ששולט .המתח גבוהה ,אתה נהיה לחוץ ,תשאיר הכל מאחוריך,תשאיר הכל לאחר לישלוט תרגיש קצב אחר שגולש מיתחת לרגליך.בעיות נמסות כמו שלג,תשחרר
    -פיזמון-
    החיים טובים ,תחגוג תיקח את הזמן להרהר ,שום דבר לא יברח בקלות חברי ,תימצא שיחרור ,שקט נפשי,
    הכל יהיה טוב בסוף

  8. הבית הראשון שכתבתי לא באמת הבית הראשון אלה הפיזמון

  9. אלעד אתה אחלה גבר אבל גם אני חשבתי כך פשות הוצאתה לי את המילים מהפה
    אבל האיש הזה מתורף איך הוא יודע וגם מה זה הגן ששמה

  10. מושלם אין עילך חמוד אחדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד

השאר תגובה