שלח לנו הצעות מוזיקה
Geula.FM

שידור חי

חיים גולד בסינגל חדש מתוך אלבום הבכורה – ווי נאר איך שטיי

4
11/01/2016

חיים גולד בסינגל חדש מתוך אלבום הבכורה – ווי נאר איך שטיי

11/01/2016
4

golda
הזמר והיוצר חיים גולד בשיר חדש באידיש מתוך אלבום הבכורה המסקרן שלו.

מילים ולחן: חיים גולד
גיטרות ומנדולינה: נחמן הלביץ
גיטרה בס: אריה ברקוביץ
כלי הקשה: משה ינקובסקי
כינור: גדי פוגאטש
קלידים ומיקס: ג'ף הורוויץ

4 דעת הגולשים

01/12/2016 Dovid

I go crazy for this guy, he touches my soul

01/13/2016 שרגא

המילים:
ווען א יוד דאס הייביג וויסט
אז ווי וואט ער זאל נאר זיין
דארט ווי ער שטייטסאיז גיט פאר עיים
דארט עפעס אויף טוהן נאר הער קען
אין גלייבען איז מער ווי פארשטיין

אין פאלען לאסט א טאטע נאר
כדי זיין קינד זאל שנעלער שטיין
אין פאר הייביג העכער גיין
פין יעדער פלאץ א טיר איז גרייט
פאר ייעדן זיין לעכטיגע וועייג

איןצו ד'ווייטסטע לענדר דארט
ווי מען רעט קאם פין העיים א ווארט
שיקט דער קעייניג וועמען נאר
זיכער בלייבען נאנט ווילפארט
אין בענקען פין דארטן צו העיים

איך בין נאך טאקע ווי איך בין
אין וואס איך קען דאס וויל אין טוהן
די ווויסט ווי טיף אין מיין הארץ
איך בעיינק זיך נאר צו דיר
איך בעיינק זיך נאר צו דיר אזוי

ווי נאר איך שטיי
טאטע דו ביסט מיט מיר
אוי אוי אוי אוי

אין ווי נאר איך פאל
אלטס ביסטו מיט מיר
אוי אוי אוי אוי

אין א מאל איז גאר דיזאך
פשוט צו ווארטן אינטער א דאך
אין מיט ד'הייגענע זיסע שפארך
זאגן טאטע איך בין שוואך

איה מקום כבודו
אינז זענען אויפן וועג דא אין די זייט
סאיז זעייט אויס טינקעל אויכעט וויט
שוין אינז קומען האן
געבזיך א קוק ארום

נאך איין מינוט סאיז שוין טאג

01/14/2016 נחמן

ממש ממש מרגש כל הכבוד

01/14/2016 שירי

מה התרגום?

השאר תגובה

כתובת האימייל שלך לא תפורסם. * שדות מסומנים נדרשים

אולי תאהב גם

0
2
04/23/2021

גרומן, 'מלכות' והחברים מגישים: 'קידוש' ו'שלום זכר' בגרסה הווקאלית

04/23/2021

אחר שהם מסרבים בתוקף להיפרד מפסגת הפלייליסט של המוזיקה החסידית בשנה האחרונה, ואחר שמכל רחבי העולם זרמו הבקשות לגרסאות ווקאליות שלהם, מקהלת מלכות ועקיבא גרומן…

0
0
04/23/2021

וואקלי: פנחס שיינברגר מארח את משה דב הומינר - "תורתו מגן לנו"

04/23/2021

מאז ומתמיד הרגיש המלחין החסידי ר' פנחס שיינברגר שתהיה זו זכות גדולה אם ילחין ניגון חדש לכבודו של התנא האלוקי רבי שמעון בר יוחאי. כזה…

0
0
04/23/2021

"משכנו" של הזמר שרולי ורדיגר בביצוע ווקאלי • האזינו

04/23/2021

קצת יותר משנה לאחר שהוציא הזמר ובעל המנגן שרולי ורדיגר את האלבום "דא וואוינט א איד" ואחרי התגובות החמות שקיבל על הביצוע הווקאלי של שיר הנושא אותו הוציא לפני…

0
0
04/21/2021

שלומי קויפמאן חוזר עם להיט אקאפללה: ״יהיו לרצון״

04/21/2021

שלומי קויפמאן חוזר עם להיט אקאפללה. ״יהיו לרצון״ שיצא לאור לראשונה על ידי הזמר ״נחת״. לחן של שלומי קויפמאן. המילים המרגשות נכתבו על ידי בן…

04/21/2021

משה קליין בגרסה ווקאלית ללהיט – ''שיר פשוט''

04/21/2021

לאחר שסחף וריגש עם הלהיט ''שיר פשוט'' והושמע רבות בתחנות הרדיו השונות, משחרר הזמר משה קליין גרסה ווקאלית לימי ספירת העומר, העיבוד הווקאלי של יונתן…

0
1
04/21/2021

"מלך רחמן": הגרסה הווקאלית של אבי מן ומקהלת ידידים

04/21/2021

לאור ההצלחה של שיתוף הפעולה המוזיקלי לסינגל "השבעתי", מגישים כעת הזמר אבי מן ומקהלת ידידים העולמית בניצוחו של יעקב רוטבלט הפקה ווקאלית נוספת - "מלך…

0
0
04/21/2021

"אדיר": מאיר גולדשטיין דודי קאליש ו"מלכות" במחרוזת וואקלית

04/21/2021

בעיצומם של ימי ספירת העומר מגיע אליכם מחרוזת ווקאלית יחודית ומושקעת במיוחד, הזמר והיוצר דודי קאליש מארח את הכוכב העולה מאיר גולדשטיין עם הלהיטים מתוך…