שלח לנו הצעות מוזיקה
Geula.FM

שידור חי

חיים גולד בסינגל חדש מתוך אלבום הבכורה – ווי נאר איך שטיי

4
11/01/2016

חיים גולד בסינגל חדש מתוך אלבום הבכורה – ווי נאר איך שטיי

11/01/2016
4

golda
הזמר והיוצר חיים גולד בשיר חדש באידיש מתוך אלבום הבכורה המסקרן שלו.

מילים ולחן: חיים גולד
גיטרות ומנדולינה: נחמן הלביץ
גיטרה בס: אריה ברקוביץ
כלי הקשה: משה ינקובסקי
כינור: גדי פוגאטש
קלידים ומיקס: ג'ף הורוויץ

4 דעת הגולשים

01/12/2016 Dovid

I go crazy for this guy, he touches my soul

01/13/2016 שרגא

המילים:
ווען א יוד דאס הייביג וויסט
אז ווי וואט ער זאל נאר זיין
דארט ווי ער שטייטסאיז גיט פאר עיים
דארט עפעס אויף טוהן נאר הער קען
אין גלייבען איז מער ווי פארשטיין

אין פאלען לאסט א טאטע נאר
כדי זיין קינד זאל שנעלער שטיין
אין פאר הייביג העכער גיין
פין יעדער פלאץ א טיר איז גרייט
פאר ייעדן זיין לעכטיגע וועייג

איןצו ד'ווייטסטע לענדר דארט
ווי מען רעט קאם פין העיים א ווארט
שיקט דער קעייניג וועמען נאר
זיכער בלייבען נאנט ווילפארט
אין בענקען פין דארטן צו העיים

איך בין נאך טאקע ווי איך בין
אין וואס איך קען דאס וויל אין טוהן
די ווויסט ווי טיף אין מיין הארץ
איך בעיינק זיך נאר צו דיר
איך בעיינק זיך נאר צו דיר אזוי

ווי נאר איך שטיי
טאטע דו ביסט מיט מיר
אוי אוי אוי אוי

אין ווי נאר איך פאל
אלטס ביסטו מיט מיר
אוי אוי אוי אוי

אין א מאל איז גאר דיזאך
פשוט צו ווארטן אינטער א דאך
אין מיט ד'הייגענע זיסע שפארך
זאגן טאטע איך בין שוואך

איה מקום כבודו
אינז זענען אויפן וועג דא אין די זייט
סאיז זעייט אויס טינקעל אויכעט וויט
שוין אינז קומען האן
געבזיך א קוק ארום

נאך איין מינוט סאיז שוין טאג

01/14/2016 נחמן

ממש ממש מרגש כל הכבוד

01/14/2016 שירי

מה התרגום?

השאר תגובה

כתובת האימייל שלך לא תפורסם. * שדות מסומנים נדרשים

אולי תאהב גם

01/24/2021

יוסף חיים בוסקילה בסינגל חדש – 'יגדל'

01/24/2021

הזמר יוסף חיים בוסקילה מוציא סינגל חדש בשם 'יגדל' מתוך אלבום 'קולות הנשמה'. הפרויקט המיוחד מלחני משפחת ר' פייטל לוין שמבוצע כולו על ידי בוגרי 'הקול הבא', ובהפקתו של דוד פדידה. את השיר…

1
7
01/24/2021

בניה יוחאי בסינגל חדש: "שבורי לב"

01/24/2021

בניה יוחאי מעפרה חוגג השבוע בר מצווה. לציין אירוע חשוב כזה בימים של נגיף יכול היה להיות מאכזב, אבל לא בניה הוא בחור שיתאכזב. השישי…

1
1
01/24/2021

מאיר גבאי בסינגל חדש – "בקצה המנהרה"

01/24/2021

  יש סנדלרים שהולכים יחפים ויש כאלה שמעבירים את הנעליים לבניהם. הכירו את מאיר גבאי (53), בוגר להקת הרבנות הצבאית, מוזיקאי שכבר 30 שנה ניצח…

01/20/2021

הזמיר 'רפאל' בסינגל בכורה: "נפשי בשדה"

01/20/2021

התשוקה לאבא שבשמיים, מסע חייו המאתגר והכישרון המוזיקלי הייחודי הביאו את הזמיר הצעיר רפאל שילוני מבחירי ישיבת "שובה ישראל" להגשים את חלום חייו ולהוציא רגע לפני טו' בשבט את סינגל הבכורה…

6
9
01/19/2021

סינגל חדש לרפאל בן - "אהללה"

01/19/2021

בצעדי ענק ולמרות התקופה המאתגרת שעוברת על עולם התרבות והמוזיקה מתקרב הזמיר מצרפת רפאל בן לאלבום הבכורה עליו הוא עמל בימים אלו, כעת הוא משחרר…

5
5
01/19/2021

סינגל חדש לזמר אסף שפר - "שמחתי"

01/19/2021

פיוט ספרדי עתיק, מקהלה חסידית, ביצוע מסתלסל, ועיבוד פופ מערבי עכשווי שמשלב שמחה ורגש. כזה הוא אסף שפר שמופיע שנים ומקפץ, תרתי משמע, בין המגזרים…

9
6
01/19/2021

מאיר מסוארי בסינגל חדש – 'ותחזינה'

01/19/2021

הזמר מאיר מסוארי מוציא סינגל חדש בשם 'ותחזינה' מתוך אלבום 'קולות הנשמה'. הפרויקט המיוחד מלחני משפחת ר' פייטל לוין שמבוצע כולו על ידי בוגרי 'הקול הבא', ובהפקתו של דוד פדידה. את השיר הלחין…