לכבוד חגי תשרי הזמר והיוצר רמי קליינשטיין מחדש את הניגון החב"די הותיק 'אנא עבדא', בביצוע ובעיבוד ישראלי – עכשווי, בהפקתו המוזיקלית של נאור כרמי.
זו הפעם השניה בה קליינשטיין לוקח חלק בפרוייקט צמאה, זאת לאחר שביצע את השיר 'א-לי אתה ואודך' בצמאה 2, ביצוע שזכה למאות אלפי צפיות והאזנות, כחלק מדיסק שזכה באלבום זהב.
בבית מדרשו של הרבי מליובאוויטש נהגו לשיר ניגון זה בעת פתיחת ארון הקודש, להוצאת ספר התורה. מפעם לפעם היה הרבי מעודד את השירה בתנועת יד עולה ויורדת על דוכן התפילה. מי שנכח במעמד זה זוכר אותו כעוצמתי במיוחד, כאשר קהל אלפים שר יחד "אנא עבדא דקודשא בריך הוא", והשירה עולה וגוברת וסוחפת את כל הנוכחים.
הניגון נרשם מפי החסיד ר' שניאור זלמן (הלוי) לוין (כפר-חב"ד) והתקבל בקרב החסידים לפני כשמונים שנה.
מילות הניגון:
אֲנָא עַבְדָּא דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא,
דְּסָגִידְנָא קַמֵהּ,
וּמִקַּמֵּי דִּיקָר אוֹרַיְתֵהּ,
בְכָל עִידָּן וְעִידָּן.