שלח לנו הצעות מוזיקה

    Geula.FM

    שידור חי

    מיכה שקד מזמר את חיים נחמן ביאליק ביידיש • האזינו

    5
    18/03/2019

    מיכה שקד מזמר את חיים נחמן ביאליק ביידיש • האזינו

    18/03/2019
    5
    מיכה שקד מזמר את חיים נחמן ביאליק ביידיש • האזינו 1

    מיכה שקד עוסק במוזיקה, כתיבה, הלחנה ושירה, מנגן על גיטרה וקלידים, לקח חלק במספר להקות והרכבים שונים לאורך השנים. בשנים האחרונות ביצע שקד שינוי דרמטי בחייו, התקרב התחזק והפך ליהודי שומר מצוות.

    מאז, שלח כבר שני סינגלים, השני והמפתיע יותר – הוא גרסה אישית ל"לא זכיתי באור מן ההפקר", שכתב חיים נחמן ביאליק. שקד מחובר רגשית ורעיונית למילים. כבר מילדות, העריץ מיכה שקד, את הטקסט הייחודי. "השיר הזה, הוא כמו פיוט עבורי", אומר מיכה בדרך לאלבום יהודי חדש ראשון ומסקרן שיראה אור בקרוב. באלבום הבכורה ישולבו טקסטים מן המקורות לצד ציטטות ומחוות למשוררים ידועים, באמצעות כתיבה מקורית.

    בראש חודש אדר הצית במוחו רעיון, לשיר את השיר ב… יידיש. "חוויית התרגום זרקה אותי ישר לבית אבא ואמא, שם ינקתי את השפה בעיקר מאמי", מספר שקד, קשר שנגדע כשנפטרה בהיותו עדיין בחור. "אמא תקשרה איתי ביידיש בלבד. את שפת היידיש הכתובה, למדתי ממכתבים ששלחה דודתי לאבי, אותם הייתי קורא בשקיקה..".

    האתגר בלשיר בשפה נוסטלגית מבחינתו, לא הותיר מקום להתלבטות והוא השיב מיד בחיוב:  "כבר שנים שאיני משתמש בשפת היידיש כי אין לי עם מי לדבר בה. השירה הייתה הזדמנות נהדרת להתחבר מחדש לשפה הנפלאה והעשירה הזאת, עם ניחוח ועיבוד עדכני".

     


    5 דעת הגולשים

    03/18/2019 סוּפֶּרְקַאלְיפְרַגֶּ'לְיסְטְיקְאֶקְסְפִּיאַלִידּוֹשְס

    נרדמתי באמצע והתעוררתי עכשיו כדי למחוא כפיים.

    03/20/2019 אלעד ההורס

    דיכאון. זו המילה שיש להגיד.

    03/21/2019 הצינית

    משעמם

    03/24/2019 נודניק

    שיר מאוד יפה.
    אבל חבל, זה נשמע כאילו הוא שר את זה לפני שהוא קופץ

    03/24/2019 אהרלה בן שלום

    מאד חמוד ,אפילו שאני לא מבין יידיש

    השאר תגובה

    כתובת האימייל שלך לא תפורסם. * שדות מסומנים נדרשים

    אולי תאהב גם

    0
    3
    05/09/2024

    "אתה זוכר": יעקב רוטבלט, 'ידידים' וילד הפלא אלי וקסלר עם הגרסה הווקאלית

    05/09/2024

    לרגל ספירת העומר, יוצאת גרסה ווקאלית משובחת, בהגיה חסידית אותנטית על ידי הסולן והמנצח יעקב רוטבלט, וילד הפלא אלי וקסלר, בליווי מקהלת 'ידידים' העולמית שיחדיו…

    0
    2
    05/02/2024

    להודות תמיד! שלומי קצנלבוגן בביצוע ווקאלי "מודים"

    05/02/2024

    האמן והיוצר שלומי קצנלבוגן, בגרסה ווקאלית מיוחדת לימי הספירה ללהיטו "מודים" המושמע ללא הרף בתחנות הרדיו, ואף הפך להמנון הודיה בבתי הספר ותלמודי התורה. את…

    0
    8
    04/28/2024

    אלי קליין הפתיע את קובי ברומר עם ביצוע ווקאלי ל"השם ישמור"

    04/28/2024

    במהלך תכנית הרדיו המשותפת של אלי קליין וקובי ברומר ב'קול חי מיוזיק' לימי הספירה, הפתיע אלי את קובי עם עיבוד ווקאלי מבריק ל'השם ישמור' אותו…

    0
    3
    04/21/2024

    יוסי ראדאל מגיש בסינגל עם מסר חשוב: משיח נאו

    04/21/2024

    לכבוד חג הפסח - חג החירות והגאולה, הזמר החב"די הרב יוסי ראדאל - שליח חב"ד בס. דיאגו בקליפורניה, ארה"ב, משחרר סינגל סוחף הנקרא משיח נאו…

    0
    0
    04/20/2024

    סינגל ביכורים: מוטי איידנסון בסינגל געגועים מיוחד "שובה אלינו"

    04/20/2024

    הזמר והיוצר מוטי איידנסון משחרר בימים אלו את יצירת הביכורים שלו 'שובה אלינו' - לחן יצירתי ומרגש פרי עטו, המבטא את הגעגועים העזים של כל…

    0
    0
    04/15/2024

    הניגון שהולחן בטרמינל: הבעל מנגן ר' משה קרישבסקי מארח "פסח'ס סדר"

    04/15/2024

    לקראת חג הפסח, משה קרישבסקי, אחד הזמרים הפופולאריים והאהובים במגזר החסידי, משיק לחן חדש וסוחף למילים 'חסל סידור פסח', כשהוא מארח לשולחנו החגיגי את הזמר…

    0
    7
    04/13/2024

    מענדל ראטה עם להיט חדש: העם הזה

    04/13/2024

    בתקופה סוערת זו, מלחמות עם אויבי ישראל, ויכוחים פנימיים עזים בתוך החברה הישראלית, וסערת נושא גיוס החרדים לצה״ל המהווה פצע כואב בלב החברה הישראלית, מענדל…