Geula.FM
שידור חי
09/02/2020
האזינו: גרשי אורי מארח הזמר שרוליק קלצקין – "תורה פארשטאנד"
09/02/2020
5
הזמר גרשי אורי מלונדון משחרר כעת סינגל ראשון בו הוא מארח את בעל המנגן שרוליק קלצקין ויחדיו הם מבצעים את "תורה פארשטאנד", ובתרגום לעברית מילולית "הבנת התורה".
החיבור בין השניים קרם עור וגידים בחתונה יוקרתית בה הופיע בעל המנגן שרוליק קלצקין והשתתף בה גם גרשי, כשמידי פעם הוא מנעים בקולו. שרוליק, שכבר נמצא הרבה שנים בתעשיית המוזיקה ובימים אלו עמל גם על חומרים משלו, קלט את הפונטציאל הטמון בגרשי וקרא לו להיות לצידו על הבמה כל החתונה, ומשם הדרך לאולפן היתה קצרה, כשגרשי מזמין את שרוליק לבצע איתו את "תורה פארשטאנד".
על הלחן המרגש והקסום של "תורה פארשטאנד" אמון המלחין הלונדוני יוסי פריד, שבימים אלו החל לשחרר את לחניו אותם צבר במגירה לאוויר העולם, כשעל העיבוד וההפקה המוזיקלית הופקד המעבד המוכשר יענקי כהן.
5 דעת הגולשים
סבבה הקול שלו חמוד עובר
יאללה מכבי
נ.ב. מה הזמן שיש בין כתיבת התגובה עד שהיא נבדקת ועולה לאתר
ונודניק בשיבתך בגוגל טרסליישן נא תתרגם לעברית לפורשועינען וואס זה רעדן עברית אונז זה פארשטעיין נישט קיין אידיש שמער גדעכט
מדהים, משהו מיוחד, יפה מאוד (כמובן, אשכנזים, חסידים, אידיש, כל המעלות)
בורא עולם תן לי הבנה בתורה, תאיר אלי אורה.
אני מבקש ממך פעם אחרי פעם אבא תן לי הבנה בתורה
מתוך תפלת שחרית אהבת עולם
צופיה נותן שיעורים באידיש לכל הקשיי הבנה
יפה