הגיטריסט נדב בכר בביצוע מיוחד לתפילת כל נדרי המסורתית אותה למד מקלטת כשנאלץ להיות חזן במהלך שליחות בהודו.
נדב: כשבלית ברירה נאלצתי להיות חזן ב"ימים הנוראים"בבית חב"ד דרמסאלה-הודו, (אני ממש לא אוהב לשיר מול אנשים,
בטח בלי גיטרה, בטח לא מול מטיילים שחלקם מכירים את נוסח התפילה פי 21 שנה יותר ממני…)
זה היה בשנת תשס'ז (2007)אשתי ואני יצאנו לירח דבש חסידי בהודו כעוזרים ושלוחים בבית חב"ד דרמקוט,כ3 חודשים לאחר החתונה שלנו.
לפני הטיסה,ניסיתי להתכונן כמה שאפשר לסיטואציה המלחיצה הזו, של חזן שחזר בתשובה לפני 3 שנים, שלא מכיר כמעט אף מנגינה של כל האופרה הזאת שנקראת: "הימים הנוראים" (אמנם עבדתי כניצב באופרה הישראלית,אבל לא ביצעו את כל נדרי בעונה שעבדתי שם.)
מצאתי קלטת שמע(שהיו עוד כמה כאלה נדירות בתקופה ההיא) של חזן בשם: "משהו-ברכוויץ'?"
למדתי ממנו את נוסח התפילות. לא ממש זוכר איך יצאו התפילות בסופו של דבר,רק מקווה שלא חפרתי מידי.. (ואם כן,בטח כאן המקום להתנצל בפני אותו מנין סבלני…).
בכל אופן, מאד התחברתי ללחן ולמילים הלא ממש מובנות של תפילת כל נדרי. אז עשיתי לה עיבוד. יותר שירי וקליט לטעמי (סליחה מחילה ומנהרה מכל המדקדקים, אבל עיקרי המנגינה נמצאים בעיבוד. בערך…).
היום ב'ה עם חמישה ילדים חמודים ומתוקים קשה לי למצוא זמן לשבת וליצור סתם כך "בשביל הכיף"…ובמיוחד השנה הזאת כמעט שלא העלתי סירטונים ליוטויב כפי שהיה בשנה שלפניה… איכשהוא לפני סוף השנה,ירדה ההשראה והשעה המתאימה ויחד עם ירום איטה בשירה ושחר קאופמן על הסאונד עשינו את הגירסה הזאת
להורדה בחינם או בתשלום
https://www.youtube.com/watch?v=MeIs-OTyl1o