Geula.FM
שידור חי
03/01/2018
מרגש: אחרי שבע שנים, המוזיקאים שרו את 'אחדות' עם רובשקין
03/01/2018
28
לפני שבע שנים התאחדו כל גדולי הזמר החסידי לקליפ 'אחדות', קליפ שליווה את העצרות ההמוניות למען שחרורו של שלום מרדכי רובשקין מהכלא האמריקאי. ביום שני השבוע, קיבץ המפיק הנמרץ דני פינקלמן את מרבית המשתתפים בקליפ המקורי, כאשר הפעם הצטרף אליהם לשירה שלום רובשקין עצמו.
והנה הקליפ המקורי, שיצא כאמור לפני שבע שנים:
28 דעת הגולשים
מרגש ברמות מטורפות
ברוך ה'!!
וואו הזוי
אפשר את המילים ואת התרגום?
יפה מאוד
מי זה בפיגמה בסרטון הראשון?
פזמון:
Listen brother, listen friend,
Just a little smile, a helping hand,
And we all will find a loving kind humanity.
We must teach our children to
Treat your fellow friends like they were you, and we all will find some peace of mind and unity.
*and the world will find some peace of mind and unity
Unity
Recorded by Mordechai Ben David
Album: MBD and Friends
Like angels in the sky
in a garden full of glory
the galaxies so brilliantly related
ultimately high
on that first page of our story
till the time our parents were created
Envious brother Cain
threw a blow so mad and chilling
tragically he never did recover
it’s really so insane
all our selfishness that’s killing
that stranger who’s our sister and our brother
Listen brother listen friend
just a little smile a helping hand
and our hearts will find a loving kind humanity
we must teach our children to
treat their fellow friends like they were you
and then the world will find such peace of mind and unity
Ages rushing by
writing chapters full of sorrow
webs of self destruction we are weaving
we don’t even try
there’s no hope for our tomorrow
because what it all worth if we are not achieving
But one thing makes me smile
now at last a happy ending
a universal union undivided
just a little while
we will join the angels singing
peace and love across the world united.
ה שלי פעור. אמריקאיתתתתתת! כאילו היייייייייייי :O
הפה*
מה?... הייייייי רחלי!
את יכולה לסגור את הפה עכשיו
לאיפה נעלמת??
אמריקאית (ישראלית בלב)
דחוף לי לדעת איך את יודעת מה זה פעור???
שמעת באוטובוס משהי שאומרת פעור ופותחת את הפה??
מי את?????????
למה את כ"כ רוצה להיות אמריקאית?
משהו יודע איך משיגים את הסרט צילום של המסרטות האיכותיות שיש שם??
ההסרטה הזו ממש לא מספקת...
בתאל גמאני בהתחלה ממממש לא האמנתי לה.
ומסכנה כמה חפרתי לה בענין. עכשיו אני מאמינה לה שהיא גרה שם. אבל ישמצב שההורים שלה ישראלים, או שהם ישראלים שירדו מהארץ
שטויות,
היא אמרה שלמדה עברית מהאוטובוסים, לא מההורים הישראליים שלה...
ממממשששש לא... אם תשמעו את העברית של ההורים שלי... אוייייי על הפנים.
תודה על המחמאות.
רחלי -לא נעלמתי, רק לא הגבתי כי הדברים היו יותר מופנים לבנים ואני לאאא כותבת לבנים.
בתאל, בחייייייייייייי למה אני אגיד לכם שאני אמריקאית אם אני ישראלית? לא משקרים על כאלה דברים.
אם הייתי ישראלית.... ואי ואי לא נראה לי שאני ארצה שום קשר לאמריקה
איפה הדברים היו מופנים לבנים?
מה גרוע בלהיות אמריקאית??
אם היית ישראלית למה לא היית רוצה קשר לאמריקה???
אמריקאית (ישראלית בלב)
20 ו21 מכוונים אליך....
אין דברים כאלה דבר ע-נ-ק ביותר
שונאת את אמריקה עם כל הלב. רוצה לעלות
אַחְדוּת
הוקלט על ידי מרדכי בן דוד
אלבום: MBD וחברים
כמו מלאכים בשמים
בגן מלא תהילה
הגלקסיות קשורות בצורה מבריקה
ובסופו של דבר גבוה
בעמוד הראשון של הסיפור שלנו
עד שהוריו נוצרו
קין קנאי
השליך מכה כה מטורפת ומצמררת
באופן טרגי הוא מעולם לא התאושש
זה באמת כל כך מטורף
כל האנוכיות שלנו זה הרג
הזר הזה הוא אחינו ואחינו
תקשיבי לאח תקשיב חבר
רק חיוך קטן יד עוזרת
ולבנו ימצא אנושיות אוהבת ואוהבת
אנחנו חייבים ללמד את הילדים שלנו
לטפל בחברים שלהם כמו שהם היו
ואז העולם ימצא שקט נפשי כזה ואחדות
הגילאים ממהרים
כתיבת פרקים מלאים צער
קורי של הרס עצמי אנחנו אריגה
אנחנו אפילו לא מנסים
אין שום סיכוי למחר שלנו
כי מה כל זה שווה אם אנחנו לא להשיג
אבל דבר אחד גורם לי לחייך
עכשיו סוף סוף סוף טוב
איחוד אוניברסלי לא מחולק
רק קצת
נצטרף לשירת המלאכים
שלום ואהבה ברחבי העולם מאוחדים.
Google Translate לעסקים:כלי תרגוםמתרגם אתר
(תרגום חופשי)
באמת מרגש עד דמעות
אַחְדוּת
הוקלט על ידי מרדכי בן דוד
אלבום: MBD וחברים
כמו מלאכים בשמים
בגן מלא תהילה
הגלקסיות קשורות בצורה מבריקה
ובסופו של דבר גבוה
בעמוד הראשון של הסיפור שלנו
עד שהוריו נוצרו
קין קנאי
השליך מכה כה מטורפת ומצמררת
באופן טרגי הוא מעולם לא התאושש
זה באמת כל כך מטורף
כל האנוכיות שלנו זה הרג
הזר הזה הוא אחינו ואחינו
תקשיבי לאח תקשיב חבר
רק חיוך קטן יד עוזרת
ולבנו ימצא אנושיות אוהבת ואוהבת
אנחנו חייבים ללמד את הילדים שלנו
לטפל בחברים שלהם כמו שהם היו
ואז העולם ימצא שקט נפשי כזה ואחדות
הגילאים ממהרים
כתיבת פרקים מלאים צער
קורי של הרס עצמי אנחנו אריגה
אנחנו אפילו לא מנסים
אין שום סיכוי למחר שלנו
כי מה כל זה שווה אם אנחנו לא להשיג
אבל דבר אחד גורם לי לחייך
עכשיו סוף סוף סוף טוב
איחוד אוניברסלי לא מחולק
רק קצת
נצטרף לשירת המלאכים
שלום ואהבה ברחבי העולם מאוחדים.
(תרגום חופשי)
באמת מרגש עד דמעות
וטגידו, מא זע קול האטקטבוט אזוט?
יש הרבה עם פיגמה אחד מהם זה ליפא כמובן