שלח לנו הצעות מוזיקה
Geula.FM

שידור חי

בין קודש לחול: סנדי אופמן בקליפ אידישאי ללחנו של אמיר דדון

13
13/09/2020

בין קודש לחול: סנדי אופמן בקליפ אידישאי ללחנו של אמיר דדון

13/09/2020
13

הקונפליקט הפנימי שמלווה את שגרת יומו של כל יהודי טוב, ומתעצם בזמנים נעלים כמו הימים הנוראים שעומדים לפנינו, מקבל לראשונה ביטוי בקליפ מרגש של הזמר סנדי אופמן – הגרסה האידישאית ללחנו של אמיר דדון, שבוצע במקור יחד עם שולי רנד – בין קודש לחול.

בקליפ החדש, משחרר סנדי אופמן גירסה מקורית באידיש ללהיט שצבר מיליוני צפיות ברשת, כשעל המילים אחראי הגראמער וכותב הלהיטים שמואל גרינפלד.

האווירה השבתית המרוממת שעודנה באוויר והרגש היהודי שמתעורר בליבנו בעת אמירת הסליחות, מקבלות משמעות חדשה במילות השיר, שזוכה לעיבוד מחודש של אודי דמארי שגם אחראי על ההפקה המוזיקלית.

13 דעת הגולשים

09/13/2020 טיטו

נחמד אבל אנלא סובל אידיש סו סורי אבל זה גורם לי סוג של סלידה

09/13/2020 היפיוף השקול

אויש גרוע

09/13/2020 אחת פסטוכה....+_()*&^%$#@!~

ראשונה ???+_()*&^%$#@!~ :? :?

09/13/2020 אחת פסטוכה....+_()*&^%$#@!~

טוב כמה דברים על השיר !!
חחה...חח..חחח.. מושפעת מהשופטים בקול הבא אה ?? ;)
רואים שיש שם דרפיקה לא משו !
רואים שהאנשים מודבקים , אפילו על רקע פשוט....
רואים את הגזירה של האנשים ! שהיא לא מדוייקת..
אקיצור החלק הגרפי שלה השיר לא משו.... :? :?
אני לא מתחברת לאיידיש בכללי ולכן אני לא כ"כ אהבתי תשיר !
אולי גם מזה מגיע המחשבה שלא יפה השיר הזה באידיש
או בכלל במבטא אשכנזי....בסה"כ הכל חמוד !! הרבה הצלחה !!
ואיך אמרו אתמול השופטים :" אני חושב שבחירת השיר לא הייתה טובה אבל יש פוטנציל "
( לא משנה שהמשפט הזה העלה לי תעצבים !...לא משנה .... זה לתגובה אחרת ! ומי שיש לו כוח לדיון שיפתח תנושא או שיבקש אני יסביר תצמי...בכל אופן זה לא לעכשיו...!!)
חחה.....חחחח....... :D :D הסוגריים יותר גדולות מכל התגובה אה.... ?? :P :P
ייאללה ייוממטובווושש...........+_()*&^%$#@!~

09/13/2020 אחת פסטוכה....+_()*&^%$#@!~

טוב כמה דברים על השיר !!
חחה...חח..חחח.. מושפעת מהשופטים בקול הבא אה ?? ;)
רואים שיש שם דרפיקה לא משו !
רואים שהאנשים מודבקים , אפילו על רקע פשוט....
רואים את הגזירה של האנשים ! שהיא לא מדוייקת..
אקיצור החלק הגרפי שלה השיר לא משו.... :? :?
אני לא מתחברת לאיידיש בכללי ולכן אני לא כ"כ אהבתי תשיר !
אולי גם מזה מגיע המחשבה שלא יפה השיר הזה באידיש
או בכלל במבטא אשכנזי....בסה"כ הכל חמוד !! הרבה הצלחה !!
ואיך אמרו אתמול השופטים :" אני חושב שבחירת השיר לא הייתה טובה אבל יש פוטנציל "
( לא משנה שהמשפט הזה העלה לי תעצבים !...לא משנה .... זה לתגובה אחרת ! ומי שיש לו כוח לדיון שיפתח תנושא או שיבקש אני יסביר תצמי...בכל אופן זה לא לעכשיו...!!)
חחה.....חחחח....... :D :D הסוגריים יותר גדולות מכל התגובה אה.... ?? :P :P
ייאללה ייוממטובווושש...........+_()*&^%$#@!~

09/13/2020 איילוש

חחחח איך זה נשמע ביידיש לא חלמתי!!

09/13/2020 יהושפט השופט

למרות שאת המילים פחות אהבתי אבל הקול שלו פשוט נעים לאוזן.

09/13/2020 שמולמול

אההה לא משהו
אפשר לומר שהקליפ בסדר
אבל השיר לא משהו

09/14/2020 במבה

פסטוכה את הורסת .....חחחחחחחחחחחחחח ........מושפעת בהחלט .......!

09/16/2020 תמר

ווואווווווווווווו!!!!!!!!!!!!!!!!
איך שהוא ריגש אותי!!!!!!!!!!!
וכמו שרואים פה מהתגובות- רק מי שיודע ומבין (כן, כי האידיש, בשונה משפות אחרות היא שפה של לב, של מילים שלא נאמרות.. היא שפה טהורה...) אידיש יכול ככה להתרגש... פשוט שיר מושלם!!!!!!!!!!!!!! ריגש אותי מאוד מאוד מאוד.. בכיתי....

09/16/2020 במבה

תמר אידיש זה שפה לא מובנת בעליל ומדוחסת ו...........לא נוחה לי לאוזן............
את מתחברת תהיני נשמה .......למה אני פשוט לא היחידה מבינה יש עוד כמה כמוני......!

09/16/2020 במבה

תמר אידיש זה שפה לא מובנת בעליל ומדוחסת ו...........לא נוחה לי לאוזן............
את מתחברת תהיני נשמה .......למה אני פשוט לא היחידה מבינה יש עוד כמה כמוני......!

10/13/2020 אחת....

תקשיבו אם הייתם שומעים את השיר הזה לפני השיר המקורי הייתם כנראה יותר מתחברים או אוהבים אני בכל זאת כן אהבתי

השאר תגובה

כתובת האימייל שלך לא תפורסם. * שדות מסומנים נדרשים

אולי תאהב גם

22
16
11/25/2020

אפרים חן בביצוע מרגש ללחן של סבו: "כתר"

11/25/2020

לאחר ציפייה ארוכה והשקעה רבה, מפציעה לאוויר העולם היצירה המיוחדת של הרב משה צבי דובלסקי ע"ה, בשירתו המרגשת של נכדו - הזמר החסידי אפרים חן ובעיבודו המושלם של ארי פרקש לפיוט…

13
7
11/23/2020

מענדי ווארש בסינגל חדש: "כפירים"

11/23/2020

הזמר מענדי ווארש בסינגל חדש "כפירים", את הלחן כתב מענדי ווארש והעיבוד של נפתלי בלומנטל.

11/23/2020

אלעזר דרפמן בסינגל חדש - "ישועת השם"

11/23/2020

לפני מספר שבועות קצרים אובחן אלעזר דרפמן כחולה קורונה. מה שהתחיל כזיהום פשוט הפך במהירות למצב חמור ואלעזר מצא את עצמו מאושפז בבית חולים עם…

16
7
11/22/2020

מאיר בן דרור ביסנגל קליפ חדש – "לבבות"

11/22/2020

"לבבות", אינו שם סטנדרטי לסינגל של זמר שומר מצוות  ועדיין, מאיר בן דרור,  זמר, מלחין וחזן עתיר צבע וחיות - מכנה את השיר החדש שלו…

24
38
11/21/2020

צפו: להקת "ענבי הגפן" ורועי ידיד חוגגים 35 שנה עם סינגל חדש

11/21/2020

מאות אולמות שמחה, אלפי זוגות נרגשים, ועשרות אלפי חוגגים. להקת "ענבי הגפן" והסולן רועי ידיד חוגגים בימים אלו 35 שנה להקמתה, עם אלבום חדש חגיגי…

145
199
11/21/2020

שוקי סלומון וחיים ישראל שרים בדובאי: 'שירת הבקשות'

11/21/2020

הזמר והיוצר שוקי סלומון משיק סינגל חדש בשם 'שירת הבקשות' יחד עם מלך המוזיקה המזרחית חיים ישראל. את מילות השיר כתב שוקי בעצמו והלחן משותף…

19
19
11/17/2020

מיכאל הדר בסינגל ביכורים – "והוא המלך שלי"

11/17/2020

מיכאל הדר זמר צעיר ומבטיח משיק סינגל ביכורים. "המלך שלי" – שיר ערגה וכיסופים לבורא עולם. על הקירבה, והקשר האישי העמוק שמלא באמונה ואהבה אין…